L'unico modo per misurare il particolato emesso da un veicolo e', allo stato attuale, il "sacco dei gas";
La vettura viene posta sul banco rulli e fa un cliclo di guida (urbano, extraurbano etc) e lo scarico e' collegato ad un grosso "sacco" che raccoglie totalmente i gas di scarico, ed alla fine del ciclo tutto cio' che compone l'emesso viene pesato (infatti si parla sempre di g/km). Ne ho omologati piu' di qualcuno di impianti di alimentazione in questo modo e credo proprio di parlare a ragion veduta.
L'opacimetro non puo' in alcun modo misurare il particolato, come non esiste alcun sistema per misurarlo in maniera "istantanea".
La fumosita' misurata dagli opacimetri e' spesso influenzata da depositi nei condotti EGR o nella linea di scarico stessa, quindi e' molto probabile che dopo un'operazione di rimozione del FAP, l'opacimetro misuri addirittura inferiore.
Questo solo per completezza di informazioni, visto che si parla di FAP e revisioni.